Olá! Oi! O que há de novo?
Os canos no local de Manohin estouraram.
Como é o "excelente"? - andando por aí.
Lobo, corra pelo pão que eu esqueci.
Sim, compre um pouco de macarrão também.
Camarada, há uma pessoa dizendo que ele é de outro planeta,
algo deve ser feito.
Ligue para o corpo de bombeiros.
Bem, eu ligo para você, mas ele está quase descalço. Vai fazer frio.
Olá! Olá.
Desculpe, cheira mal. Está frio, peguei no caixote de ferro.
Amigo, diga o número do seu planeta no tentáculo
ou pelo menos o número da galáxia na espiral.
Eu estraguei tudo e agora não posso ir para casa.
Nós não o conhecemos, nós o esquecemos, querida. Agora o garoto ligará para a Ajuda,
e vamos esperar por ele na padaria. Está tudo bem?
Coloque isso. Obrigado.
Ouça, amigos, não há necessidade de uma padaria e de ajuda.
Aqui está o meu planeta.
UZM 247 na tentativa. Galaxy Beta na espiral.
Aqui está a máquina de movimentação espacial.
Qual botão pressionar,
chegar em casa? O tempo é relativo, entende?
Eu tenho a seguinte sugestão. Agora empurramos os contatos
e passamos para você, e se o mecanismo não funcionar,
então você é transferido
conosco onde nós o movemos. Está tudo bem?
Não é não. Eu preciso saber Talvez tenha sido.
E o que você vê, hein? Areia.
Então a deusa trabalhou.
E esta cabra com os buracos, você ficou lá?
Calma, apenas calma.
Há sol. Há areia, há atração.
Onde estamos Na terra. Ou ...
Vamos supor que estamos na Terra em algum deserto.
Karakum! Que outros desertos temos em nosso país?
Gobi, Saara ...
Eu disse para nós. "Temos mais Castle-Kum."
Vamos assumir que é Karakum.
Assim é. O sol está no oeste, então Ashabad está lá. Entendeu? Vamos lá
Vai, vai.
Camarada, qual é o seu nome? Vladimir Nikolaevich.
E eu sou Gedevan. Estou muito satisfeito.
Você tem uma garrafa na sua bolsa. É vinho? - Não, vinagre de vinho.
E há um congelamento.
Vivemos bem.
Você não se lembra do que o número disse,
quem está de meias?
Não.
E talvez estejamos neste planeta de onde ele veio?
Escute violinista. O que quer que pensemos, não esclareceremos nada.
Nós escolhemos uma direção e estamos indo. O principal é chegar à água, ok?
Eu quero colocar meus chinelos.
Bem, coloque-o! - Então pare!
Que horas são?
Quatro "A noite?"
À noite ...
Você está atrasado?
Acabou sendo estranho.
Liguei para o aeroporto, disse que voltaria em uma hora, e aqui às ...
Você estuda no conservatório? "Não, é estrangeiro. Para o professor Ragozin."
Ele fez um concerto para os chefes e depois eles esqueceram o violino.
É um banquete? Não, almoço.
Você é de Tbilisi? - De Batumi.
Pensei em dar o violino e chegar ao trem.
Eu estudo em Ivanovo, em têxteis.
Mas primeiro me inscrevi no Instituto de Relações Internacionais,
mas lá eles me disseram que mais ...
Quieto.
Ku!
Cara.
Ku!
Ku! Olá!
Ku!
País capitalista.
Ku! Ku! Ku!
Voce fala línguas estrangeiras? - inglês ... e um pouco de francês.
Diga a eles que não temos dinheiro.
Diga a eles que você tem que pagar.
Cavalheiro, sori. Você é um cavalheiro.
Ku.
Olá, somos nosso turista, estamos muito atrás do grupo.
Deixe-nos cair na cidade e nós estaremos lá. Traduzir.
Você fala inglês? Ku!
Parle França? Ku.
Olá!
Voce sabe ingles Ou francês?
Spritz zi Deutsche?
Ku.
Chatll.
Sem dinheiro E dinheiro, documentos e moeda -
tudo ficou com o guia.
Aplaudimos por um segundo e nos perdemos nas areias.
Está quente. ”“ Ku?
Com licença, o que?
Você quer um chapéu? Por favor
Este é estrangeiro, não posso dar a você.
Não há nada lá. Abra.
Não é vinho, é vinagre.
Ku!
Kyu! "É azedo, não é?"
Cara, nós nos divertimos? Você vai jogar?
Violetar, venha mais rápido.
Convido você a nos deixar na cidade mais próxima,
e de alguma forma chegaremos lá. Ku!
A blusa, o que?
Mas parasitas!
Ainda bem que não dei o violino.
Eles tinham vergonha.
KC! KC!
O que KC? - KC!
KC.
Talvez ele queira uma caixa de fósforos? - Você quer um agachamento?
KC!
Ku?
A caixa inteira? Ku!
Venha, tire-nos daqui, e nós vamos buscá-lo.
Nem uma única carta, nem mesmo uma correspondência.
Ku.
Desculpe, eu não entendo.
Polvilhe turco? Kyu!
Ku.
O que eles querem? - Eles querem "Ku".
Sim Obrigado.
Sim
Ele quer que eu toque a campainha.
Isso vai passar.
Sim
Vou dizer, Vladimir Nikolaevich, que isso é inconveniente.
Vamos lá.
Tuck! Tuck!
Ok, me aplique.
Zen, Zen.
Ku.
Ku!
Ku! Ku!
Ku.
Vou acender, posso ...
KC! Quieto, quieto.
KC! Quieto.
KC!
E talvez ainda estejamos ...
Sim, marcianos típicos.
Kyu!
Lusenka, querida, você pegou essas massas.
Então, nós sabemos russo. Por que você teve que se esconder?
Nós não estamos nos escondendo. É muito difícil penetrar na língua,
ao pensar em duas línguas ao mesmo tempo.
E esse rato o tempo todo fala em línguas,
para o qual ele não conhece a sequência. O que você defendia? Macaco!
Ha, eles sabem georgiano também!
O que você disse? - Macaco, filho de um burro.
Viemos da União Soviética através do intercâmbio cultural.
Os nossos sabem onde estamos, eles nos procuram. Se você não nos der uma chance
entrar em contato com a embaixada causará grandes problemas. Entendeu?
Cack! Ku!
A embaixada não entende, você rapidamente coloca a faca!
Macarrão, o macaco também, e a embaixada, os pobres, você não sabe?
Já chega de lavagem cerebral. Entendeu?
Você pensou em massas, e eu acabei de dizer.
Isto não é Terra, não é África, querida.
Este é o planeta Pluck 215 no tentáculo.
Kin-ja-za-galáxia na espiral. Entendeu?
Olá, estamos aqui!
Coloque a campainha, querida.
Bravo!
Ku!
Com licença, onde chegamos? - Pedaço! Há um boato muito alto.
Você conhece a tenacidade do seu planeta? - Tenture?
Diga o número da sua galáxia na espiral.
Na espiral?
Você sabe onde está a Terra? Onde os planetas giram ...
Vênus, Saturno, Marte, Júpiter.
Quem mais, Vladimir Nikolaevich? - O grande urso.
Vladimir Nikolaevich, venha aqui.
Você ainda tem fósforos em seu planeta? - Eles serão encontrados.
Quanto você nos dará se o enviarmos para lá?
E quanto deve demorar? “Duas caixas cheias.
Sete!
Agora dê o que você tem comigo, eu comprarei gravizzap com eles.
O que é o Gravitzap?
Este é um sem o qual o cinzeiro só pode voar assim,
e com o gravitzap atinge todos os pontos do universo em 5 segundos.
Como você tira o cinzeiro da garagem sem gravidade?
Tivemos um gravitap, mas quando chegamos aqui, quebramos.
E você não tem máquinas em movimento? - Nós não.
Me dê uma partida. - Me dê um pouco de água.
Kyu! Kyu! Kyu!
Isso mesmo!
Isto é seu. Fume assim.
Ele diz que há um gravitzap, coloque os paus aqui.
Nós faremos isso.
Deixar-nos na Terra dará a você isso e aquilo.
Vamos violinista, no espaço sideral.
Espere!
Dê para mim!
Você o receberá na Mãe Terra.
Você disse que se nós trouxéssemos você daria tudo,
e você mesmo roubou uma partida.
Rato rato não mente. Isso não é bonito, querida.
Eu disse para a cidade.
E o que é isso? O celeiro.
E o que é isso?
E o que é isso, não é uma cidade?
Sem comida! Mostre-se um gravitzap!
Se é produção de marca, nós aceitamos.
Um rato! Alguns idiotas levam meu CC contrabandista para testemunhas.
Quando eles lhe dão um echigo ao longo da vida com unhas.
Você tem um cérebro ou um kyu na sua cabeça ?!
Nós vamos comprá-lo nós mesmos. Vamos lá
Espere! Estou lhe dizendo.
Quem é você Eu pergunto quem é você?
Iniciante - Gerente Técnico. - Não, você é um rato. Quem é você
Eu sou georgiano. - Não, você também é um rato.
Você é um rato, você é um rato e ele é um rato.
E eu sou um chatlin e eles são chatlin.
Então coloque a faca e sente-se no cinzeiro. Entendeu?
Olhe no visor, querida.
Que ponto isso mostra? Verde.
Procure por ele agora. Também é verde. E é verde com você.
Olhe para Wefe, qual é o objetivo? Laranja?
Isso é porque ele é um chatlin, você está conversando?
O que?
O Pluck é o planeta Chatlan,
então nós, os ratos, temos que usar nossos sapatos.
E você deve fazer isso antes de nós!
Isso é racismo selvagem! - Mostrar de novo.
Por favor, diminua a velocidade. - é isso.
Em casa, você tem uma esposa e um genro.
O apartamento alugado não é pago.
E aqui você está lavando o cérebro. Vai terminar mal, querida.
On! - Ok, vamos jogar este jogo.
Então, bravo. Agora dê a vara a Uef, ele comprará a gravitz.
E dito isso, todo mundo precisava. Eu estava brincando.
Mas você é divertido!
Espera Ku! Nós iremos juntos.
Você não mostra a eles seus CCs e não pensa neles.
Mostre meu KC e não dê mais da metade das partidas. Gravitzap custa muito.
Seu rato disse que valia uma partida inteira. “E ele está brincando.
Marca de cimento "300".
Um rato, lembre-se, metade ou menos.
Ok.
Com licença, são chats e rat nacionalidades?
Não.
É um fator biológico? - Não.
Pessoas de outro planeta? - Não.
E como eles diferem um do outro?
Você não é daltônico? Você não consegue distinguir laranja de verde?
Arranha-céu.
Vamos lá
Ku!
Ku! Faça como você aprendeu.
Olá cidadão! Você não cai na toalha?
Eles não vão me deixar entrar, vão deixar você em paz.
KC não dê a eles, traga o grappip aqui, eu vou ver.
Vá!
Não pode. - Estamos juntos!
Não pode.
Vladimir Nikolaevich, diga a ele.
Ok, espera aqui.
Só não vá a lugar nenhum.
Oi
Como está a vida?
Você está dizendo sente-se?
Bem, por respeito às damas presentes.
Bem, o que há de novo no Spit?
Você dá KC - você recebe gravitz.
Metade. Metade.
Posso dar uma olhada? Olha.
A propósito, eu não sou especialista nesta gravitz.
Vamos mostrá-lo ao meu chutlan, ele verificará.
Agora, vamos colocar a espátula ...
Sua garganta dói?
Água.
Eu tenho uma sugestão para lhe dar o resto deste CC, e você me dá 2 garrafas de água.
Cara.
Tem alguma comida? - Mingau.
Qual?
Plástico.
Assim é. Eu te dou todo o CC,
e você me dá 5 garrafas de água.
E um quilo de mingau.
O que é isso? - KC.
Eu tenho que verificar novamente. - Bem, confira.
Ku!
Momento! Agora.
O violinista, e na Terra você consegue encontrar uma correspondência?
Eu posso
Se você cuspir ainda mais, eu darei meia volta. Aqui está.
Se eu ganhar, você me dá duas varas.
Você entende? - Não.
Um jogo simples.
Eu dou a você meio transporte e você me dá três paus na Terra.
Cuspa, filho. Obrigado, não quero.
Ok. Você me dá um pedaço de pau,
e eu te dou 3 bate-papos, calça amarela e aqui está uma vantagem.
Não. - calça azul!
Senhor Deputado Wef, não o farei em circunstância alguma.
Última palavra? Então por que você está me lavando o cérebro?
O macaco foi cavado!
Sr. Wef, sou representante de um planeta civilizado e insisto
tenha cuidado com o seu vocabulário!
Onde eles estão? - quais?
Aquele com a cicatriz. E eu, o tolo, deixei o jogo inteiro.
Kyu! Kyu! Kyu!
Gente, é isso.
Chega? O que há de errado com ele?
Eu disse a ele mil vezes que ele tinha que voar para o centro,
e ele é ganancioso como todos os chats: "2 chats mais baratos". Kyu!
Há outra caixa.
Até onde eu entendi, isso chegará à gravidade.
Dê para mim. Porque?
Compre Gravitzap.
E onde - Lá, no centro.
Bem, como você envia para a Mãe Terra,
quando você não sabe qual galáxia está girando.
O número do seu planeta será fornecido em cada planetário por 2 bate-papos.
Dá-me o pau, eh? - Para nos fazer areia.
Então você não vai dar? - Não.
Então esta é sua última palavra? - O mais recente.
Adeus então, querida.
Eles vão sair, Vladimir Nikolaevich. - Eles não têm para onde ir.
As partidas serão emitidas.
Ou você vai nos dar esse pau agora,
ou em menos de sete caixas, não o levaremos de volta à Terra.
Dois mil. - três ...
Dois mil e trezentos. Três mil.
Dois mil e quinhentos, não posso mais. - Você pode, querida.
Sr. Bi ...
Eu tenho 50 rublos.
A partida custa 2 copeques,
para que eu possa comprar 2500 paus.
O violinista está tocando, então há mais chats nele.
Sr. Wef, eu não sou seu violinista, meu nome é Gedevan Alexandrovich.
O que há lá em cima, motor? “Não enfie o nariz em todos os buracos.
Gedevan, vamos amarrá-los e seguir um curso para o norte.
Porque
Basta olhar para o mar Mediterrâneo lá ...
Você o que, você está discutindo? De onde vêm os mares de Pluck?
Eles foram transformados em um prado.
Com licença, o que eles fizeram? - Combustível, violinista, combustível.
Você deve 6140 caixas de fósforos. "De onde eles tiraram isso?"
Você tapa mingau, bebe água e bandura.
A bandura a levou embora. Nós não pegamos a bandura. Coloque-o.
Vamos lá, vamos pegar alguma técnica, aqui ele vai conferir ?!
Bem, dê-lhes o violino, se você gosta tanto.
O violino é italiano do século XVIII. Mil rublos valem a pena, se não mais.
Como vou pagar?
Ku? Ku!
Em vez de pensar o tempo todo que você é o primeiro astronauta da Geórgia
e que eles vão te dar um Prêmio Nobel,
devolver a colher que ela roubou dos artistas.
Eu não pensei nada assim.
Eu queria entregá-lo ao Instituto de Metalurgia Não Ferrosa.
Não invente algo novo ...
O céu não viu um rato tão vergonhoso como você, violinista.
Estou profundamente triste.
Para onde vais - o banheiro.
No banheiro com dinheiro não pode.
Deixe-os aqui, Gedevan Alexandrovich.
KC é muito caro, querida. Porque?
Por exemplo, na Terra, como você determina a quem se ajoelhar?
Bem, pelo olho.
Selvagens. Escute ...
Você amou e eu vou te ensinar.
Se eu tenho um pouco de CC, tenho o direito de usar calças amarelas.
E na minha frente o rato tem que se ajoelhar não uma, mas duas vezes.
Se eu tenho muitos CCs, tenho o direito de usar shorts de framboesa.
E na minha frente o rato tem que agachar 2 vezes,
e faça do chutlain um "ku",
e o eclipse não tem o direito de me derrotar à noite. Nunca!
Eu tenho uma proposta.
Agora você nos dará uma partida,
e nós lhe traremos calças amarelas. Está tudo bem?
Obrigado, eu já tenho.
Talvez ele precise de um violinista? Violino, estrangeiros trocam calças.
Você precisa de amarelo?
O violinista se foi. "Como assim?"
Eu o catapultei.
Não se preocupe, temos outra catapulta, uma nova.
Este já desmoronou.
Eu não entendi Apertei o capô e ele decolou.
Nós não precisamos de um violinista. Apenas desperdiçando excesso de combustível.
Vire.
Não pode.
Lutz acabou, temos que voar para a coluna.
Turn! Agora eu vou queimar esse CC!
Gedevan!
Violinista!
Onde poderia ter desaparecido? "Eu te disse que os ecílopes o pegaram."
Eles voaram ... - Não basta matar você!
Entre em contato com rádios no rádio!
Nós não temos rádio. Jogamos fora.
Agora eu vou dar uma olhada! - Écilope!
Coloque sua faca! Rápido!
E sem ele ele pode!
Ku! Ku!
Vestir-se! Mudará você e a partida.
Ku.
Olá.
Ouça, amigo, perdemos um garoto, você nunca o conheceu?
Ku!
O que?
Oh! Desculpe, eu esqueci. Dizem que você atendeu.
Ku!
Eu não te disse que o violinista era desnecessário?
O que vamos comprar agora? Com o que?
Mas você foi infectado. - Ele é pior, ele é apenas um kyu!
Eu tenho uma proposta. Encontramos um violinista,
voamos para o governo local ...
Traga areia, querida.
... dizemos quem somos, de onde somos.
Eles vão nos dar uma batida gravitacional,
e organizaremos comércio mutuamente benéfico.
Você para nós calças amarelas, e nós para você CC como quiser.
Para voar para o governo, temos que ter gravitzap.
O governo está em outro planeta.
Tio Vova, estou aqui!
Aqui.
Violinista! Onde está o meu, como foi? - certo?
Eu tenho - Dê onde.
E porque é você? - Deixe eu te contar!
Não há ninguém. Isto é meu. - Mantenha assim.
Voce esta dormindo? - Não.
Não fique triste. Se houver um gravisap de Pluck, nós o encontraremos.
Nós apenas não encontramos um.
Relaxe.
Espere!
Ouça, jogue-nos no centro. - Rato, pare!
O que?
Não se aproxime. O que voce quer
Traga para o centro. - Três ônibus espaciais.
Eu não tenho dinheiro Mas vamos resolvê-los. E o que você sabe?
Eu posso fazer qualquer coisa. - Em suma?
Vladimir Nikolaevich é um construtor. Vamos construir uma casa para você.
E o que você sabe?
Eu? - Ele pode tocar violino.
Tocar alguma coisa!
Não posso.
Tchau, rato. - Espere cidadão, eu posso.
Play!
Aqui? Ali!
Espere, eu vou fazer um som.
Play!
E beba!
Agora!
"Mãe, mãe, o que eu vou fazer?" Ótimo!
O que? - Ótimo, eu digo!
Pessoas como eles.
O que? - Pessoas como eles.
Deixe-me bater a bateria. Como?
O técnico! O violinista é desnecessário!
Nada. Não irá interferir. Vamos tomar uma bebida, hein?
Eu te disse - depois do show.
Mas podemos fazer isso com poder.
Então você vai nos perguntar.
Se você me tocar, o elevador virá e rasgará suas pernas.
Eu cuspo no seu eclipse! - Calma, não incomode a dama.
O técnico!
Entendi, entendi.
Escute, você não tem alguém com gravasap e cinzas?
Porque
Para nos transferir para a Terra e dar uma caixa de CC para você e ele.
Eu entendo Você não acredita nas palavras. Agora o que eu acho?
Que sua esposa está chamando o necrotério. - Não. O que exatamente eu estou pensando agora.
Que você vai dar. - Então é verdade.
Que idiota do cuspe pensa a verdade!
Absurdo!
Porque você diz o que não pensa ...
e pense o que você não pensa,
então você senta em gaiolas.
E, em geral, todo esse lamentável cataclismo,
o que observo aqui com Vladimir Nikolaevich.
Como você disse aos ratos na gaiola, assim na gaiola. O que você está fazendo aqui?
Nada, querida, vamos cantar aqui.
Faça login. Nos pegou. Isso vai nos excitar.
Nós não somos bestas. "O que?"
Não, você entrará! Deixe-me ir!
Entre, vai nos derreter!
Bem, vamos entrar assim que eles orarem.
Entre.
Um dois dois
Dance!
Dance! “Procurando outro conjunto, tio.
O que?
Ei agora.
Temos que cambalear. Empurre o carrinho para cima.
Sempre é.
Ligue o acelerador! - Tchau, relógio.
Vou contar a todos o que o planeta esse RU infernal trouxe ao planeta!
Os ratos ficaram na cabeça das conversas!
Kyu!
Então, está tudo bem? “Ele roubou a colônia.
Mulher ...
Você não carrega chumbo? "Dê para mim, tio Vova."
Eu nem sei para onde olhar, onde está a Terra?
Galina Borisovna, Mashkov e eu somos como ratos ...
nós poderíamos ter 2 salas de chat por show. Esse é o máximo.
Água, lótus e multas para os ecilopes - é o mínimo de bate-papo por um dia
e o gravicap custa meio CC, são 2.200 ônibus espaciais.
Dividimos por 365, contamos sábados e domingos - temos seis.
Então, antes dos 6 anos, eu não podia voltar.
Tudo bem, mas essas são as palavras!
Onde está a evidência de que você veio do espaço,
e você não vendeu o violino, como o professor Ragozin diz,
e você não usou óculos no Disco Gagra?
Aqui está um mineral ... aqui está uma conversa,
Aqui está a areia, o lastro e a areia ...
Anexei a nota explicativa ao reitor a ser enviada à UNESCO.
Onde - na UNESCO.
Você é adulto, estudou por um semestre e desapareceu por anos.
Você veio com uma pedra ...
Com algumas peças de cerâmica caucasiana ...
E o sino do lixo ...
E você está reivindicando ... E além disso ...
Se você é capaz de compor,
então por que você não participou de nossos cursos?
Com licença, violinista, mas isso é elementar ku!
Um pequeno dicionário de chat-rat
KC - caixa de fósforos DAC - sino nasal
Etsih - baú para prisioneiros Etsylop - representante das autoridades
Cinderela - GRAVITZAPA interestelar - Parte do motor da Cinderela
KU - uma maldição permitida na sociedade KU - todas as outras palavras
Ku! Ku! Ku! Ku!
Kyu!
Kyu! Kyu! Kyu!
Olá! Olá.
Não nos conhecemos há muito tempo. Tchau.
Agora, tenho uma sugestão.
O que?
O que você acha? Bem, entre no cérebro.
O que você prendeu a nós? O que voce quer Você tem consciência?
Você tem um?
Somos artistas pobres, miseráveis, famintos.
O que fizemos de errado? Para que você está atrás de nós?
Traga sua bandura aqui.
Estou de bom humor!
Vamos lá
Um dois dois "Mamãe, mamãe, o que eu vou fazer, ku"!
"Mãe, mãe, como eu vou viver?"
"Eu não tenho um casaco quente ..."
"Eu não tenho calcinha quente ..."
Cale a boca, você não tem ouvido.
"Mãe, mãe, o que eu vou fazer, kou!"
"Mãe, mãe, como eu vou viver?"
Tio Vova, vamos lá. Eles gostam disso. Eles entendem.
Eclipse!
Ku! Ku!
Artistas, onde está nossa maldita garota?
As cinzas? Sim.
Olá.
Terminou o lucre. Para você agora.
Violino, o que você está fazendo, valentão?
Deixe-me em paz, não é?
Querida, este é o último suspiro. O caixão.
Cemitério.
Mat! E ele estava dizendo segunda classe. - Ele é arrogante.
Fair play. Você vence às custas do meu cérebro.
Se você tivesse um cérebro, estudaria MIO,
e você não estraga o humor de todos. - Vamos jogar um pouco mais.
Você aposta no violino, na caixa e na escova de dentes.
Está tudo bem?
Tudo bem! E você é o bandura, o visor e a base da vida do Sr. Weff.
Talvez. - Vamos lá.
Tio Vova, você tem que girar a briga! - Faça você mesmo!
Não posso. Eu sou um chatlin.
Saia daqui!
Quando se trata de aconselhamento, todo mundo está conversando, quando trabalhar ...
Tapete de bebê. - Você joga injustamente.
Você considerou meus movimentos especialmente mal.
Você tem que brincar com sua bruxa! “É a primeira vez que ele vê esses bonecos.
Não é o meu trabalho. Me dê o lucro. - Aí está você.
Você já viu um rato tão pequeno
se ele fosse um Kyu tão mercantil!
Nunca Eu te disse, o violinista não é necessário.
Aqui está o resultado.
Chefe!
E você endireita a sujeira!
Ninguém canta para você em uma gaiola?
Sr. Bi ...
Na Terra, apenas animais sentados em uma gaiola.
Os animais são chatlans? Eu não sei. Eles se parecem em qualquer caso.
E o rouxinol é um rato? - Por que um rato?
Você mesmo disse que ele canta sem celular.
Bem, é um rato.
Você vê! E você tem o mesmo racismo selvagem que aqui em Pluck.
Mas o poder não é mantido pelas conversas, mas pelos ratos,
como você e seu amigo, o rouxinol.
Dê para mim.
Aqui. Quatro goles. - Água para os jovens.
Você deve 6042 correspondências. Violinista, escreva.
Eu já gravei.
Você quer? - Não.
Grátis.
O que esta fazendo E eu? E eu?
Eu dou mais 10 caixas. Pegue um pouco de água.
Kin-dza-dza.
É um barco? "Não é um barco, é uma boneca."
Vamos recarregar! - Não fique! Há uma metralhadora aqui,
e no próximo, há uma mulher. E vamos fazer uma apresentação, haverá um desconto. Entendeu?
Isso é suficiente, tio Vova. - Tira.
Se havia um mar aqui, por que não conchas?
E ainda há mar na Terra? - Existem mar e rios,
... e há pessoas decentes, Sr. Weff. - Savages, deixe pagar.
"Mãe, mãe, o que eu vou fazer?"
"Mãe, mãe, como eu vou viver?"
"Eu não tenho um casaco quente ..."
"Eu não tenho calcinha quente ..."
É uma pena que as autoridades não me vejam agora.
Aumentaria meu salário. "Silenciosamente, tio Vova, ela está nos observando."
Eles jogaram fora a mulher, meteram uma metralhadora.
Então pegue o máximo que puder. Vamos voar sobre alguma coisa.
A lixiviação de peças não está à venda.
A cobrança é de 10 bate-papos e só temos 7.
A que distância fica do centro? - 160 quilômetros.
Tio Vova, Wef tem mais bate-papos. No talo certo.
Chatlanino! "O que?"
Tirei o capô direito! Porque?
Bem, ku! Ku!
Kyu!
Ku? Kyu, agora!
Ajoelhe-se! Porque? Eles não são ecylops.
Este é um PJ com seu rato.
Eles sabem que você não está agachado - um echigo ao longo da vida com unhas.
E como ele é?
Oh! Video? - holografia.
O violino!
Acalme-se! Espere! Quieto!
E você chama ku!
Não é um dirigível, estúpido. Este é o último suspiro do Sr. PJ.
Como é possível uma pessoa respirar tanto ar antes de morrer ?! Absurdo!
O céu está tremendo! PJ está vivo! Estou feliz Estou ainda mais feliz.
Ku.
O que é isso? É de plástico? - Não.
Não existe uma entrada normal para esta loja de departamentos?
O normal deve ser pago.
Ku!
Ku.
Vamos lá
Kyu!
Violino, os ratos aqui.
O que eles estão fazendo? “Esta é a quarta bomba do Sr. PZ.
Eu amo muito o PJ. 'E mais, ku.
Ku! Ku!
E aqui eles fazem água com luc.
Ku! Ku!
Ku!
Como eles estão chamando? Eles vendem.
E o que eles estão vendendo? Tudo.
Bem, vamos pegar o gravitzap. - Gravitzap está no outro compartimento.
Nós devemos primeiro entender o tentáculo da terra.
Calça amarela. Duas vezes ku. Ku! Ku!
Pensamentos. O diâmetro da órbita do seu planeta.
Não me lembro. Violino, eu te digo. - Não, não precisamos de um violinista. Você.
O peso relativo do núcleo do seu planeta, ele pensa.
O peso relativo é? Não, não me lembro dele.
Limpar. O nome dos planetas em sua galáxia.
Quem você conhece Pensamentos.
Júpiter, Marte, Vênus.
Havia um cristal para apresentar! Onde está o cristal, hein?
Violino, coloque-o no lugar! "Eu pensei que você estava deitado lá."
Vidro ...
Tolo miserável.
Você já teve o suficiente do seu cérebro coçando, idiota.
Aqui está o seu planeta, 013 no cargo, à esquerda do Big Bear.
Se você quiser conversar, converse. Eu não entendi.
Pense no seu número de telefone, ku.
E para as partidas, aqui.
Alô? Estou ouvindo
Fale aqui.
Olá! Estou ouvindo você, fale!
Conversa, o tempo está acabando!
Olá! Lucy! Você pode me ouvir? - Wolf, onde você está?
Estou aqui Como esta Como está o Cyril? "Onde você está, Wolf?"
Aqui, em um só lugar. Então eu vou explicar. Mãe, como é?
Ela estava com ela? - Eu estava, onde você está perguntando?
Escute, patsaksa, basta chocalhar.
Corra compre 2 baús de KC,
e nós aqui o outro vai ... - Saia! Lusenka!
Lusenka! Minha querida!
Lysenko, pegue o telefone, ligue para Vitka Manokhin, diga as chaves
os técnicos sanitários estão comigo na van, no chão embaixo do armário.
Você me entendeu? Entendi.
Entre em contato comigo em Batumi, 3-47-57. Diga a eles para correrem para pegar Alik.
Não pode. Dê um passeio, ladrão.
Ku!
Ku.
Algo está errado?
Está tudo bem, mas a Terra está longe.
Precisamos nos aquecer por sete minutos em vez de cinco.
Então, vamos preparar o plugue gravypap.
Cosmonautas! Onde está seu chapéu aqui?
Lá, porca enferrujada, querida.
Tudo está enferrujado aqui. "E este é o mais enferrujado."
O que? Você realmente entendeu?
Mãe, mãe, Luska e Manohin se mudaram.
Tio Vova! O pau está no piloto.
Estranho, o que voou para longe?
Que coisa esquisita! Há uma partida, eles compram gravitz, conhecem a tenda da terra.
Camarada Ethyllop!
Camarada Ethyllop! Eles roubaram nossos pertences!
Pegue eles!
Pegue eles! - 40 bate-papo!
Não temos bate-papos. É tudo sobre o guia turístico, e o violino não é deles.
Eles não coaxaram com o vídeo de PJ. O que você dissolveu?
O que você dissolveu?
Agora, quando digo aos seus superiores que você sabia e estava inativo,
eles vão te excitar! Entendeu?
Não fiquei ocioso, apertei imediatamente a tampa. O violinista é uma testemunha.
Para todas as postagens! A adoração com as rodas aqui. Ku!
Não há nada lá. - Abra!
É vinagre. - Não é seu trabalho.
O rato com o qual vou mexer e no chutlain um echigo ao longo da vida com unhas.
Irmãos, nativos de ratos, digam a verdade ...
como me agachei,
assim que este chutlain pressiona o capô. - Cala a boca!
Parasita! - Cale a boca!
Wolf, meu amigo, Gedevan Alexandrovich,
diga que ele não está agachado e eu lhe darei o cinzeiro.
Tio Vova, meu cinzeiro é meu!
Relaxe. Segundo ...
Ninguém repreendeu ninguém. Todos se agacharam como macacos. Eu estava errado.
E eu trouxe para o CC.
O que KC? “A vara que tirei do meu chapéu.
No stick! Tio Vova, você o que! Desculpe, eu esqueci.
Não havia palito. - Não havia nenhum.
Ambos eczicks ao longo da vida sem unhas. Até pagamento.
Pagamento de 500 chats, 250 cada.
Obrigada Rato, enfie o violino e cante músicas.
Fizemos piadas sobre jogos, queríamos te trazer alegria.
No riacho, nesta costa ...
Terráqueos, olá! Tenho certeza de que você virá a este planeta.
Saudações a você Vladimir Nikolaevich Mashkov, um construtor de Moscou,
e Gedevan Alexidze, de Batumi, que primeiro interveio
nessas areias desagradáveis ​​no fim do universo.
Irmão rato, ele disse a partir do seu material de cobertura, sua água é a mesma.
Vamos dar mais uma coisa.
Pode ser que algumas das pessoas que eu conhecia estivessem vivas,
diga a eles que não roubei o violino ...
Olha! Ela é como uma novata!
Ainda resta um pedaço! Isso acontece. E é isso.
É calórico?
Terráqueos, pode ser tão pressionado? Eu mal te encontrei. É bom ter memória.
Suas meias. Obrigada
Se você quiser, eu posso te mudar para a Terra. Eu aprendi seus números.
Apenas rapidamente esse segundo aqui é igual a meio ano lá.
Eu tenho uma proposta. Voamos para a Terra, encontramos uma partida, retornamos,
nós vendemos, compramos nosso pessoal. Estamos em Moscou e você está em casa.
Não posso. Eu só tenho três acusações. Tudo bem.
Será o suficiente. Para frente e para trás.
E eu?
Ouça, amigo ... - Ku!
Você decide sim ou não! Conte até três.
Espere, me coloque em posição. Por minha causa, eles estão sentados lá.
E meu filhinho já cresceu barba.
Dois e meio!
Não posso!
Três!
Quem precisa de tudo isso! Tsaki-tsaraki, é tudo bobagem!
De onde você tirou isso?
Do planetário, estava rolando no chão.
Zigular, meu cleptomaníaco, você tem uma garra.
Ratos! Por que você está fazendo um show aqui? Você só pode estar ali.
Bem, não lançamos um eclipse lá. "E aqui ele só pode se ajoelhar."
Nada, gostamos disso. Você paga o dinheiro.
Vamos lá, não seja rude.
Ku!
Estranhos em ku ...
Tio Vova, seu casaco vai para o meu chapéu.
Olá! Como está a vida?
O que há de novo no espeto?
Cante!
Algo está errado com a minha voz hoje.
Cante!
Ku. Ku!
Vladimir Nikolaevich, eu não posso mais.
Relaxe, violinista.
Quanto custa? Cem.
E isso? 50.
Eclipse! Ku!
Ratos, por que você não é focinho?
Vire-se!
Ordem do Sr. PJ - todos os ratos colocam focinhos e se alegram.
Isto é para mim e isto para você.
E isso é para você. Por que não se alegrar? A quem eu pergunto, não é?
Vamos lá, ligue, shuttle.
Coloque-o. Estou ouvindo.
E alegrem-se! Estou feliz! Olha, vamos lá!
Onde
Levante-se!
Abra sua boca! Mais amplo!
Tapa! Rápido!
Vire-se!
Pegue o dinheiro!
Mantenha assim.
E decola!
Se você acha que isso não é um interruptor, será
o último pensamento em sua abóbora chutney.
O caminho mais curto para a echiha! Março!
Todos se deitam por meia hora.
Avançar! Avançar!
Mais rápido!
Com licença, vovó.
A mãe de PJ.
Ku!
É uma gravação? - Ele mesmo!
Rápido todos na panela!
Abra a porta.
E fique assim um dia!
Ku ou não ku? Ku.
Está aqui! Ku!
Qual número? O último.
Ku!
Olá!
Ei, chutlan, beba! - Pare com isso, violinista.
Pegue o penúltimo.
Kyu! - se foi!
Olá, Gedevan Alexandrovich.
Gamarjoob.
Saia daqui. - Não deveria.
Eles vão nos pegar.
Temos um gravitzap.
Ku, tio Vova.
Corte aqui.
Empurre!
Tio Vova, ajude a empurrar a echiha. - Corta!
Por causa de uma rocha da lua, a humanidade perdeu um milênio,
e aqui temos um alienígena vivo e um ezic de metal desconhecido!
Eu estou lhe dizendo!
Ku.
Ku. A cabra. - Está sujo.
Empurre o plugue! Eu pressionei.
Estamos voando? Estamos indo embora.
Mais rápido, agora eles se tornarão conscientes. - Não me incomode.
Nós pousamos.
Onde nós pousamos?
Em Hanud.
Que tipo de Hanud você é? - O planeta em que nasci.
Eu também
É noite
E agora é sempre noite.
Coloque isso por enquanto. Porque?
Não há grama do ar aqui.
E como você mora aqui? - Ninguém mora aqui há muito tempo.
Nossos saqueadores ficaram paralisados ​​enquanto estávamos nos shows.
Porque "Porque não chegamos à frente deles."
E por que eles? "Para que eles não caiam sobre nossas cabeças!"
E todos morreram? Claro.
Eu tenho uma proposta. Agora Hanud custa um centavo amarelo, 63 ônibus.
Vamos cantar por um mês no Mamma Galaxy e nosso planeta está no nosso bolso,
e outro mês vamos comprar ar. - 93 ônibus espaciais.
Quem não tem ar vai tremer aqui.
O ar será nosso.
Eles vão rastejar e nós cuspiremos neles.
Porque Divirta-se.
Qual o prazer dele? - Ele ainda é jovem.
Metade do planeta é sua, metade nossa, é?
Claro que é sedutor, mas temos que andar na Terra.
Vamos, eles fecham a lanchonete em meia hora.
Lobo, não faça espuma!
Veja. Somos nós, somos a Terra. - E isso é Alfa.
Alpha é feito de cactos por nós.
A Terra está no antitruste, em milhas, e estamos próximos a ela
não podemos voar, sabe?
Como assim?
Bem ...
Minha vida inteira não se foi.
Cinderela não pode atingir a Terra, desde que você tenha rachado, ok?
Vamos compartilhar o planeta.
Você descobriu isso no planetário? Sim.
É por isso que você roubou fósforos? Claro.
Eles estão mentindo, não acredite neles.
Vamos, traga-nos para a Terra! E o fim!
Não, Gedevan, eles não estão mentindo.
Por causa desses paus, todo o universo se arrastava de joelhos.
Não seja tão brincalhão. Aqui o oxigênio é 2% do normal.
Gedevan, não é necessário, você é jovem, vive mais.
Talvez algo mude.
O violinista é desnecessário, tio Vova.
Ei, rato!
É como se você fosse tocar a campainha agora,
diga a verdade pelo menos uma vez.
Por que não se mudar com esta cabra quando ele podia?
O que voce quer
Shorts de framboesa? Uma piscina no PJ? Diga o que?
Gedevancho, filho, diga, eu posso.
Minha mãe era georgiana.
Sadauri. Akhauri.
Ele diz que sua mãe era georgiana nativa.
Wef, você gosta e eu faço Alpha Alpha.
Kyu!
E você, seu peteca, abaixe seu gato e sente-se,
quando você fala com um rato. Hanud é um planeta dos ratos.
Mais uma vez, repita!
Ao nos catapultar para Alpha,
e tente parar em órbita.
Você vai parar para um verão de biscoitos! - Não interfira!
Além disso, querida.
Alfa, quando eles nos movem para a Terra, temos que empurrar
o dedo médio movendo a máquina para ficar conosco.
Na Terra, precisamos comprar 4 caixas de fósforos para você ...
Quantas vezes vamos falar sobre a mesma coisa. Decole.
Por sua causa, sentarei na panela para sempre.
E você tem preguiça de abrir a boca.
Irmãos, bem, vamos decolar ou pelo menos fechar a porta.
Eu não posso mais olhar para você. E assim surge para mim.
Adeus querida.
Estamos decolando! - Pare com isso!
Pare com isso!
Como posso parar depois de beber todo o líquido dos freios ?!
Será envenenado.
Desligue seus chifres. - Eles não são excluídos.
Então tire-os. - Eles vão quebrar.
Nós pousamos, era a última vez.
Coloque uma máscara de gás.
E isso? “Ele pode ficar sem ele.
Terra!
No riacho, no riacho, nesta margem ...
Não, não é a Terra.
Somos ratos do planeta Terra, e o que você é?
Este é o planeta Alfa. Relate suas coordenadas Decont,
isso o levará ao ponto de partida.
Está tudo bem.
Por favor, o número do seu planeta?
013 na tentativa.
Está aqui em algum lugar. “À esquerda do Big Bear.
Não precisa.
Por favor, de mãos dadas. - E onde você vai ...
No pequeno ramo da estufa. Segure suas mãos.
Você realmente faz cactos para as pessoas?
Somente do espeto.
A nossa não com saqueadores, mas Hanuni. - Isso não importa.
Por favor, coloque seu aparelho de respiração.
Porque Você tem um ar agradável. - Isso é o que é.
Ha, olhe para você! - Acalme-se, coloque-o.
Em nome do seu planeta, por favor ...
solte-os se quiser.
E quem pode resolver esta questão? - Abradox, mas ...
Leve-nos até ele! "Ou eu tiro minha máscara e respiro você!"
Preocupe-se em vão. Existem condições maravilhosas em nossas estufas.
Flor, microclima, calma ...
Você só pode invejar. - Então por que você está correndo na grama,
e não sentado lá na panela? - Cuidado com os pés.
Você agora é o terceiro broto.
Amigo, temos um grande pedido ... - Você não pode continuar.
Não.
Bairro com a galáxia Kin-da-za é o nosso problema.
Eles são consumidos com paixão. - Vicioso ...
E a continuação da vida como planta é boa para eles.
E para todos ...
Vamos perguntar a eles? Deixe-os dizer a si mesmos o que é bom para eles e o que não é.
Se lhes dermos a oportunidade de decidir algo, então ...
Garota, você é a mais inteligente daqui?
Alguém te contou isso ou você decidiu?
Não vamos perder nosso tempo. Você é do anti-establishment,
é por isso que sou obrigado a levá-lo ao ponto de partida ...
Ou trazê-lo de volta no tempo,
em um momento em que você será capaz de decidir seu próprio destino. Escolha.
Não entendi a que horas? - No passado ... No jogo.
Vamos lá. Um na Terra e outro no passado.
A fêmea Pluck não vai deixar você ir.
Ouça, tio, pressione a hora.
Eu colei o violino por 50 minutos? - 50 ...
Irmão! Agora este virá com as meias. Deixe que ele se mude conosco para a echiha.
Você sabe onde ele está? - então como ?!
Você mostrará a ele. "Posso lhe dar algo mais."
Meia hora de descanso para todos!
Obrigado querida.
Ku. Ku.
Joguem, pessoal.
Violino, está na hora!
Você ainda não se mudou, contágio? - de novo. Saia daqui.
Ou não Nós somos melhores aqui do que Alpha.
Empurre-os.
Em breve, eles nos trarão uma máquina de realocação.
E você nos deve 11.000 caixas de fósforos, com o violinista inscrito.
11 020!
Wolf, agora estamos nos mudando para o supermercado,
então quando comprarmos tudo ... - Então não haverá nenhum.
Nós só voamos para a Terra.
Para sempre? Para sempre.
Ir a um planeta onde eles não sabem a quem se ajoelhar? Bumblebee!
Vamos gravitzap! E faça o que quiser.
Tio Wef, tio Bi, é assim que eles o receberão!
Não, Genadzwali ...
Quando uma sociedade não possui separação de cores, não possui objetivos.
E quando não há objetivos ... - Você já teve o suficiente de filosofar.
Vamos decidir! Você está conosco e não? - Gravitap, ok?
Dê para ele!
Em vão.
Vamos dizer adeus.
Já me acostumei com você?
E eu ...
Bem, seja saudável!
Amigos, ratos. Estas são as suas meias.
Obrigada Se você quiser ...
Qual é o seu sistema, você me permite olhar?
O sistema é simples. Você aperta o botão e você está em casa.
Ku.
Olá. - Oi, o que há de novo?
Os canos no local de Manohin estouraram.
Como é o "excelente"? - andando por aí.
Lobo, corra pelo pão que eu esqueci.
Sim, compre um pouco de macarrão também.
Camarada, como chego ao velho Arbat?
A partir daqui, para a direita. Obrigado.
Ku! Ku!
Violinista ?!
Tio Vova ...
Violino ...
Tio Vova ...
"Mãe, mãe, o que eu vou fazer?"
tradução e legenda: BEST RIPPER
revisão: BEST RIPPER